Ten problem może się pojawić jeśli posiadasz jakąś dodatkową kopię biblioteki Steam.dll w jednym z katalogów Steam'a lub katalogów systemowych.
Powinna być tylko jedna, znajdująca się w katalogu instalacji Steam'a, zazwyczaj:
C:\Program Files\Steam\steam.dll
lub
C:\Program Files\Valve\Steam\steam.dll
Najszybszym sposobem wykrycia tego błędu jest użycia funkcji wyszukiwania twojego systemu operacyjnego (w Windowsie z poziomu Menu Start). Wyszukaj pliku Steam.dll na twoich dyskach. Jako że na jednym systemie powinna być tylko jedna instalacja steama, śmiało usuń każdy zbędny plik steam.dll.
PS: Jakby nie działało to pisz, jest jeszcze kilka innych rozwiązań.